Refusant radicalement de " se complaire dans la pompe funèbre ", notre chère Lucia décide après le trépas de son époux d'emménager pour quelques mois à Tilling, dans la demeure de Miss Mapp. Les fenêtres de Mallards Cottage vont lui offrir un nouveau terrain d'observation propice à l'assouvissement de sa légendaire " curiosité pour le genre humain ". Notre héroïne va s'employer à conquérir le cercle de Miss Mapp et orchestrer la comédie mondaine des Tillingotes. Reine des cérémonies, Lucia maîtrise à sa guise les règles de ce jeu social, sans lequel la vie ne vaudrait vraiment pas la peine d'être vécue dans la campagne anglaise ! L'humour british à son zénith. Traduit de l'anglais par Yves-Marie Deshays et Patrick Micel.